[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ background_enable_image=“off“ background_blend=“overlay“ min_height=“376.4px“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width_tablet=““ width_phone=“90%“ width_last_edited=“on|phone“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“120px||60px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.24.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“et_pb_slide_titleDifference“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“_initial“ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#000000″ text_font_size=“36px“ text_letter_spacing=“1px“ text_line_height=“1em“ header_line_height=“1.1em“ custom_margin=“0px||30px||false|false“ custom_margin_tablet=“0px||30px||false|false“ custom_margin_phone=“0px||30px||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Gesundheit & Sicherheit<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“_initial“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Die Gesundheit und Sicherheit unserer G\u00e4ste und Mitarbeiter hat bei AQUILA Hotels & Resorts h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Wir halten die lokalen Standards und Vorschriften in Bezug auf Sicherheit, Gesundheit, Hygiene und Sicherheit ein. Wir verwenden Risikobewertungen, um Gesundheits- und Sicherheitsrisiken zu identifizieren und aktiv zu managen. Wir sind uns dar\u00fcber im Klaren, dass ein effektives Gesundheits- und Sicherheitsrisikomanagement dazu beitragen kann, Unf\u00e4lle und Verletzungen im Zusammenhang mit unseren Einrichtungen zu vermeiden. <\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ custom_padding=“0px||120px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“_initial“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Verantwortung der Gesch\u00e4ftsleitung:<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“_initial“ custom_margin_tablet=““ custom_margin_phone=““ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Verfahren: [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.26.0″ _module_preset=“default“ background_color=“#f3eee7″ custom_padding=“0px||0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ width_tablet=““ width_phone=“90%“ width_last_edited=“on|phone“ custom_padding=“60px||120px||false|false“ custom_padding_tablet=“60px||120px||false|false“ custom_padding_phone=“30px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.24.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_accordion open_toggle_background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ closed_toggle_background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ toggle_icon=“$||divi||400″ icon_color=“#6a453f“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ body_line_height=“1.4em“ custom_margin=“||||false|false“ border_width_all=“0px“ border_width_bottom=“1px“ border_color_bottom=“#6a453f“ global_colors_info=“{}“][et_pb_accordion_item title=“Pool Sicherheit“ open=“on“ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Wir wissen, dass das Schwimmbad eine der wichtigsten Attraktionen f\u00fcr unsere G\u00e4ste ist, wenn sie ihren Urlaub buchen. Ganz gleich, ob es sich um einen lustigen Aktivit\u00e4tspool f\u00fcr Familien oder einen luxuri\u00f6sen, entspannenden Spa-Pool handelt, es ist wichtig, dass das Erlebnis nicht nur Spa\u00df macht, sondern auch so sicher wie m\u00f6glich ist. <\/p>\n Verantwortung des Managements:<\/strong> Pool-Politik: [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Lebensmittelsicherheit, HACCP Gef\u00e4hrdungsanalyse und kritische Kontrollpunkte“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ open=“off“]<\/p>\n ISO 22000\/2005 legt die Anforderungen an ein Managementsystem f\u00fcr Lebensmittelsicherheit fest. HACCP ist das System zur Identifizierung, Bewertung und Kontrolle von Gefahren, die f\u00fcr die Lebensmittelsicherheit von Bedeutung sind. Das Ziel von HACCP ist es, potenzielle Probleme mit der Lebensmittelsicherheit zu verhindern. <\/p>\n Wir erbringen den Nachweis eines HACCP-Prozesses und der Einhaltung der Vorschriften, indem wir alle unsere Betriebe in Sachen Lebensmittelsicherheit zertifizieren. Hohe Standards f\u00fcr die Lebensmittelhygiene sind f\u00fcr unsere Hotels von entscheidender Bedeutung. Durch Lebensmittel \u00fcbertragene Krankheiten lassen sich leicht vermeiden, wenn Sie die richtigen Verfahren zur Lebensmittelsicherheit einhalten und beste Hygiene praktizieren. Durch die Einhaltung eines soliden Lebensmittelsicherheitsprogramms stellen wir sicher, dass unsere gemeinsamen G\u00e4ste nicht krank werden und ihren Urlaub weiterhin genie\u00dfen k\u00f6nnen. <\/p>\n Unser Team achtet darauf, dass die Bereiche, in denen Lebensmittel produziert, gelagert und gehandhabt werden, einen hohen Sauberkeitsstandard aufweisen und die Lebensmittel korrekt gehandhabt werden, um sicherzustellen, dass sie bei der Anlieferung, Lagerung, Zubereitung, dem Kochen, Aufw\u00e4rmen, Servieren und Verteilen nicht kontaminiert werden. Es wird betont, dass das F&B-Managementteam jederzeit f\u00fcr die Kontrolle der Lebensmittelhygiene und -sicherheit verantwortlich ist. Wir haben strenge Richtlinien und Verfahren, die alle zust\u00e4ndigen Mitarbeiter verstehen und – was am wichtigsten ist – entsprechend geschult und beaufsichtigt werden, um sie zu befolgen. <\/p>\n Alle Unterlagen sind leicht zug\u00e4nglich und werden auf Anfrage sofort zur Einsichtnahme zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Feuersicherheit“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ open=“off“]<\/p>\n Unser Management und der Eigent\u00fcmer der Unterkunft tragen die Gesamtverantwortung f\u00fcr die Sicherheit des Personals und der Kunden und \u00fcberwachen die Brandschutzvorrichtungen des Hotels, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren. Unsere Hotels werden legal betrieben, in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen unseres Landes. Wir verf\u00fcgen \u00fcber eine g\u00fcltige Betriebsgenehmigung, die von einer zust\u00e4ndigen lokalen Beh\u00f6rde ausgestellt und von einer Zertifizierungsstelle \u00fcberpr\u00fcft wurde. <\/p>\n Jedes Jahr sind Tausende von Unternehmen von Br\u00e4nden betroffen, die zu Verletzungen, dem Verlust des Kundenvertrauens und Geb\u00e4udesch\u00e4den f\u00fchren.<\/p>\n Es wird ein Programm zur Brandverh\u00fctung und -vorsorge erstellt, das dazu beitragen kann, Verletzungen unserer Mitarbeiter, Kunden und Besucher, kostspielige Sch\u00e4den und m\u00f6gliche Geldstrafen f\u00fcr unser Unternehmen zu vermeiden.<\/p>\n Unsere Eigenschaften erf\u00fcllen alle technischen Komponenten, die f\u00fcr eine Verwendung in Frage kommen.<\/p>\n Dokumentation:<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Sicherheit im Wasser“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ open=“off“]<\/p>\n Um zu gew\u00e4hrleisten, dass unsere G\u00e4ste gesund und sicher bleiben, legen wir die Sicherheitsma\u00dfnahmen und Verfahren fest, die auf unseren Grundst\u00fccken beim Umgang mit Wasser \u00fcber den gesamten Zyklus von der Entgegennahme \u00fcber die Lagerung und Verteilung bis hin zum Abwassermanagement vorhanden sein sollten.<\/p>\n Hier finden Sie einige wichtige Tipps und Hinweise, die Ihnen bei der \u00dcberpr\u00fcfung unseres Plans zur Wassersicherheit n\u00fctzlich sein k\u00f6nnten.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Posi: Verhinderung der Ausbreitung von Infektionen“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ open=“off“]<\/p>\n Unser Ziel bleibt es, die Verbreitung von Infektionen (POSI) von Mensch zu Mensch in unseren Hotels zu verhindern. Nationale Regierungen und Organisationen wie die Weltgesundheitsorganisation (WHO) stellen weiterhin Leitlinien f\u00fcr bew\u00e4hrte Verfahren zur Verf\u00fcgung. <\/p>\n Das Schl\u00fcsselelement des Leitfadens ist nach wie vor, wo immer m\u00f6glich, die soziale Distanzierung und gute Reinigungs- und Hygienepraktiken zu praktizieren. Das Protokoll zur Pr\u00e4vention der Ausbreitung von Infektionen wird in allen AQUILA Hotels und Resorts entwickelt, umgesetzt und zertifiziert. Es gibt eine Reihe von Kontrollen, die eingef\u00fchrt oder verst\u00e4rkt werden k\u00f6nnen, um das Risiko der Ausbreitung von Infektionen zu verringern. <\/p>\n Verantwortung des Managements: Verfahren: [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“Legion\u00e4rskrankheit“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ open=“off“]<\/p>\n Ein Legionellen-Pr\u00e4ventionsplan auf der Grundlage des Hotels liegt in der Verantwortung des Managementteams, das die Gesamtverantwortung f\u00fcr die \u00dcberwachung der Legionellen-Pr\u00e4ventionsverfahren tr\u00e4gt und sicherstellt, dass diese korrekt funktionieren. Die Mitarbeiter in unseren Hotels werden im Umgang mit Legionellen geschult. Die durchgef\u00fchrten Schulungen werden zusammen mit den Einzelheiten der von den Hausverwaltern durchgef\u00fchrten Personal\u00fcberwachung aufgezeichnet, um sicherzustellen, dass die Verfahren ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren und bei Bedarf nachgewiesen werden k\u00f6nnen. <\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=“15-Punkte-Plan \/ Checkliste“ _builder_version=“4.27.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“ open=“off“]<\/p>\n Eine vom ECDC ver\u00f6ffentlichte Checkliste, die auf den Informationen unserer Hotels basiert und speziell f\u00fcr jede Immobilie angepasst wurde, wird umgesetzt. Insbesondere wurde der 15-Punkte-Plan zur Reduzierung des Risikos ber\u00fccksichtigt. Die Checkliste ist jedoch nur ein Beispiel f\u00fcr eine grundlegende Bewertung und muss an jeden Standort, an die \u00f6rtlichen Vorschriften und an andere spezifische technische Bedingungen, z.B. Solarenergie, angepasst werden. <\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/aquilahotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/aquila_hotels_and_resorts_health_and_safety.jpg“ parallax=“on“ parallax_method=“off“ width=“100%“ max_width=“2560px“ min_height=“780px“ custom_margin=“-5px|auto||auto||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ title_text=“health and safety“ alt=“health and safety“ sticky_enabled=“0″][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.24.2″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gesundheit & Sicherheit Die Gesundheit und Sicherheit unserer G\u00e4ste und Mitarbeiter hat bei AQUILA Hotels & Resorts h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Wir halten die lokalen Standards und Vorschriften in Bezug auf Sicherheit, Gesundheit, Hygiene und Sicherheit ein. Wir verwenden Risikobewertungen, um Gesundheits- und Sicherheitsrisiken zu identifizieren und aktiv zu managen. Wir sind uns dar\u00fcber im Klaren, dass […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5138","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5138"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5272,"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5138\/revisions\/5272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquilahotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Unsere Gesch\u00e4ftsleitung stellt sicher, dass der von uns angewandte Risikomanagementprozess dokumentiert, kommuniziert und den Mitarbeitern frei zug\u00e4nglich ist und dass die Mitarbeiter entsprechend geschult werden, um ihre Aufgaben und Verantwortlichkeiten effektiv wahrnehmen zu k\u00f6nnen.
<\/em><\/p>\n
<\/strong>Wir folgen der f\u00fcnfstufigen Risikobewertung:
Schritt 1: Identifizieren Sie die Gefahren
Schritt 2: Bestimmen Sie, wer gesch\u00e4digt werden k\u00f6nnte und wie
Schritt 3: Bewerten Sie das Risiko
Schritt 4: Dokumentieren Sie die Ergebnisse
Schritt 5: \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Risikobewertung<\/p>\n
Der Manager der Anlage tr\u00e4gt die Gesamtverantwortung f\u00fcr den sicheren Betrieb der Poolanlagen und \u00fcberwacht die Sicherheitsvorkehrungen der Anlage, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren. Wir stellen sicher, dass die Mitarbeiter, die mit der Verwaltung und Aufrechterhaltung eines sicheren Poolbetriebs betraut sind, eine angemessene Schulung f\u00fcr ihre Aufgabe erhalten und dass es dokumentierte Verfahren gibt, die f\u00fcr die Verwaltung der Poolanlagen und der Wasserqualit\u00e4t befolgt werden sollten. <\/p>\n
<\/strong>Das Management beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Nutzung des Pools jeder Person zu verweigern, die f\u00fcr andere G\u00e4ste ein Gesundheits- und Sicherheitsproblem darstellt.<\/p>\n\n
\n
Als Teil der Gesundheits- und Sicherheitsmanagementverfahren einer Immobilie gibt es ein dokumentiertes Krankheitsmanagement-System. Unser Management stellt sicher, dass regelm\u00e4\u00dfige und fortlaufende Reinigungsverfahren vorhanden sind, um Krankheitsausbr\u00fcche zu kontrollieren und die Ausbreitung von Infektionen in der Immobilie zu verhindern. Unsere Mitarbeiter sind im Krankheitsmanagement geschult und in der Lage, die Richtlinien zur Verhinderung der Ausbreitung von Infektionen (POSI) wie erforderlich umzusetzen. Die durchgef\u00fchrten Schulungen werden zusammen mit den Einzelheiten der von den Hausverwaltern durchgef\u00fchrten Personal\u00fcberwachung aufgezeichnet, um sicherzustellen, dass die Verfahren korrekt funktionieren und im Falle eines Krankheitsausbruchs die gebotene Sorgfalt nachgewiesen werden kann. <\/p>\n
Die Umsetzung des POSI-Protokolls, das Routineverfahren und Kontrollen zur Verhinderung der Ausbreitung von Infektionen (POSI) beschreibt, tr\u00e4gt dazu bei, das Risiko zu minimieren oder im Falle eines Krankheitsausbruchs die Krankheitsrate auf das „normale Krankheitsniveau“ zu reduzieren.<\/p>\n